ECHINAMED spray pour la gorge

Médicament phytothérapeutique

1 ml de solution contient: teinture de fleurs fraîches de rudbeckie rouge* 863 mg (rapport drogue-agent d’extraction 1:12, agent d’extraction [éthanol] 65% v/v); teinture de racines fraîches de rudbeckie rouge* 46 mg (rapport drogue-agent d’extraction 1:11, agent d’extraction [éthanol] 65% v/v), teinture de feuilles fraîches de sauge* 430 mg (rapport drogue-agent d’extraction 1:17, agent d’extraction [éthanol] 68% v/v). Cette préparation contient en outre des excipients.

* de culture biologique contrôlée.

Le spray pour la gorge EchinaMed contient 40% vol. d’alcool.

1 nébulisation = 0,22 ml.

Traitement de courte durée des inflammations bucco-pharyngées aiguës accompagnées de maux de gorge, difficultés de déglutition, gorge qui gratte ou qui brûle, enrouement.

Adultes et adolescents dès 12 ans: 2 nébulisations 6–10 fois par jour dans la cavité bucco-pharyngée.

Hypersensibilité connue à l’un des constituants ou aux astéracées en général.

Ne pas utiliser en cas de maladie auto-immune, de leucose ou de sclérose en plaques.

Les patients épileptiques ne doivent utiliser le spray pour la gorge EchinaMed que sur avis médical.

Il n’existe pas de données cliniques concernant l’emploi chez la femme enceinte ou allaitante, ni d’expérimentations animales suffisantes. Le risque potentiel pour l’être humain n’est pas connu. Les femmes enceintes ou allaitantes ne doivent pas utiliser le spray pour la gorge EchinaMed, sauf sur prescription expresse du médecin. Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l’enfant n’est connu si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n’a été effectuée.

Dans de rares cas, on a pu observer des réactions d’hypersensibilité (telles qu’éruptions cutanées et, très rarement, de l’asthme ou des réactions circulatoires) aux préparations à base de rudbeckie rouge. En tel cas, interrompre immédiatement le traitement.

61302 (Swissmedic).

Vogel AG, CH-9325, Roggwil

Juillet 2009.