VOGEL Echinaforce résist refr cpr Junior

Médicament phytothérapeutique

1 comprimé Echinaforce Résistance – refroidissement Junior contient l'extrait mou de: teinture de rubeckie rouge* fraîche en fleurs 380 mg (rapport drogue-agent d'extraction 1:12, agent d'extraction (éthanol) 65% v/v); teinture de racines fraîches de rudbeckie rouge* 20 mg (rapport drogue-agent d'extraction 1:11, agent d'extraction (éthanol) 65% v/v). Cette préparation contient en outre des excipients et de l'arôme naturel d'orange.

* de culture biologique contrôlée

Cette préparation est exempte de sucre (édulcorée au sorbitol) et ménage les dents.

Echinaforce Résistance – refroidissement Junior renforce les défenses de l'organisme en cas de tendance aux refroidissements ou de refroidissement fébrile. Il en favorise en outre le processus de guérison.

En cas de tendance aux refroidissements (prévention): enfants à partir de 4 ans, 1 comprimé 3 fois par jour et adolescents à partir de 12 ans, 2 comprimés 3 fois par jour, à laisser fondre dans la bouche.

En cas de refroidissement avec ou sans fièvre: enfants à partir de 4 ans, 1 comprimé 3 à 5 fois par jour et adolescents à partir de 12 ans, 2 comprimés 3 à 5 fois par jour, à laisser fondre dans la bouche.

Le traitement ne devrait pas se poursuivre au-delà de 2 mois sans interruption.

En cas de tendance élevée à contrer des refroidissements (6 fois ou davantage par an) chez les enfants, il est recommandé de consulter un médecin.

L'utilisation et la sécurité d'Echinaforce Résistance – refroidissement Junior n'ont jamais été étudiées chez les enfants de moins de 4 ans.

Hypersensibilité connue à l'un des constituants ou aux astéracées en général (arnica, achillée millefeuille, rudbeckie rouge, etc.).

Pour des raisons liées à son principe d'action, Echinaforce Résistance – refroidissement Junior ne doit pas être utilisé en cas de maladie auto-immune, de leucose ou de sclérose en plaques.

Si le médicament est utilisé conformément à l’usage auquel il est destiné, aucune précaution n’est requise.

Sur la base des expériences faites à ce jour, aucun risque pour l'enfant n'est connu si le médicament est utilisé conformément à l'usage auquel il est destiné. Toutefois, aucune étude scientifique systématique n'a été effectuée.

Dans de rares cas, on a pu observer des réactions d'hypersensibilité (telles qu'éruptions cutanées et, très rarement, de l'asthme ou des réactions circulatoires) aux préparations à base de rudbeckie rouge. En tel cas, interrompre immédiatement le traitement.

Conserver à température ambiante (15–25°C) et hors de portée des enfants.

Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient. 

58192 (Swissmedic).

A.Vogel SA, CH-9325 Roggwil.

Août 2007.