KUVAN cpr 100 mg pour solution buvable
DRAC AG
Informazione destinata ai pazienti approvata da Swissmedic
Kuvan® 100 mg
Che cos'è KUVAN e quando si usa?
Su prescrizione medica.
Kuvan è una copia sintetica di una sostanza presente nel nostro organismo e denominata tetraidrobiopterina (BH4). L'organismo ha bisogno di BH4 per poter utilizzare un aminoacido denominato fenilalanina, che viene trasformata poi in un altro aminoacido, la tirosina.
Kuvan viene utilizzato nel trattamento dell'iperfenilalaninemia (HPA) o della fenilchetonuria (PKU) in adulti e bambini. Queste malattie causano livelli abnormemente elevati di fenilalanina nel sangue, che possono essere dannosi. Kuvan riduce questi livelli in alcuni pazienti che rispondono a BH4 e può contribuire ad aumentare la quantità di fenilalanina che può essere introdotta con gli alimenti.
Kuvan è inoltre usato nel trattamento di una malattia congenita denominata deficit di BH4, in cui l'organismo non è in grado di produrre abbastanza BH4. A causa dei livelli molto bassi di BH4, la fenilalanina non può essere utilizzata in maniera appropriata e la sua concentrazione aumenta, determinando effetti dannosi. Sostituendo la BH4 che l'organismo non riesce a produrre, Kuvan riduce l'eccesso dannoso di fenilalanina nel sangue e aumenta la tolleranza alla fenilalanina introdotta con l'alimentazione.
Quando non si può usare KUVAN?
Kuvan non va usato in presenza di un'ipersensibilità (allergia) al principio attivo sapropterina o a una delle sostanze ausiliarie.
Quando è richiesta prudenza nell' uso di KUVAN?
La prudenza è indicata nell'uso concomitante di metotrexate, trimetoprim, medicamenti vasodilatatori, medicamenti per il trattamento dell'impotenza maschile (es. sildenafil, tadalafil, vardenafil), minoxidil o levodopa.
Consulti il suo medico se soffre di una malattia, poiché i livelli di fenilalanina nel sangue potrebbero aumentare.
Informi il suo medico se tende ad avere attacchi convulsivi.
Informi il suo medico se presenta i sintomi di una gastrite (infiammazione della mucosa gastrica) per es. vomito o dolori addominali.
Se è in trattamento con Kuvan, il suo medico effettuerà un esame del sangue per determinare la concentrazione di fenilalanina. Se necessario, il medico deciderà di aggiustare la dose di Kuvan o la sua dieta alimentare.
Segua la dieta consigliata dal suo medico e non la modifichi senza consultarlo.
Questo medicinale contiene meno di 1 mmol (23 mg) di sodio per compressa, cioè essenzialmente «senza sodio».
Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso in cui
- soffre di altre malattie,
- soffre di allergie o
- assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!) o li applica esternamente.
Si può usare KUVAN durante la gravidanza o l'allattamento?
La sicurezza dell'uso di Kuvan in gravidanza e durante l'allattamento non è stata dimostrata. Per questo, Kuvan non va usato durante la gravidanza o l'allattamento.
Informi il suo medico se è in gravidanza o in allattamento, se sospetta di essere in gravidanza, se desidera una gravidanza o intende iniziare l'allattamento.
Se è in gravidanza, il suo medico le dirà come tenere adeguatamente sotto controllo il livello di fenilalanina. Se prima di una gravidanza o durante una gravidanza il livello di fenilalanina non è ben controllato, ciò potrebbe nuocere a lei e al bambino. Il suo medico controllerà la limitazione della fenilalanina assunta mediante dieta alimentare prima e durante la gravidanza.
Come usare KUVAN?
Prenda Kuvan seguendo sempre scrupolosamente le istruzioni del suo medico. Nel dubbio, si rivolga al suo medico o al suo farmacista.
Istruzioni generali per il dosaggio
Il numero prescritto di compresse va messo in un bicchiere o una tazza insieme alla quantità d'acqua corrispondente.
Le compresse si sciolgono in pochi minuti. Per accelerarne lo scioglimento è possibile frantumarle. Nella soluzione possono essere visibili piccole particelle, che però non compromettono l'efficacia del medicamento. La soluzione preparata va bevuta entro 15 – 20 minuti assieme a un pasto.
Adulti
Le compresse, nel numero prescritto dal medico, vanno diluite in 120 – 240 ml di acqua, mescolando leggermente.
Bambini sopra i 20 kg e adolescenti
Le compresse, nel numero prescritto dal medico, vanno diluite in 120 ml di acqua mescolando leggermente.
Neonati, bambini piccoli e bambini fino a 20 kg
La dose di Kuvan dipende dal peso corporeo, che cambia mano a mano che suo figlio cresce. Il suo medico le comunicherà:
- il numero di compresse di Kuvan necessarie per una dose,
- la quantità d'acqua necessaria per preparare una dose di Kuvan,
- la quantità di soluzione da somministrare a suo figlio per la dose prescritta.
Misurare la quantità d'acqua indicata dal medico con un apposito misurino graduato come p.e. un bicchiere graduato o una siringa graduata. Dissolvere il numero prescritto di compresse in un bicchiere o una tazza insieme con la quantità d'acqua misurata e mescolare fino a scioglimento.
Il suo medico le indicherà se somministrare a suo figlio l'intera soluzione o solo una certa quantità della soluzione corrispondente alla giusta dose.
Nel secondo caso la quantità di soluzione indicata dal medico va prelevata dal bicchiere o dalla tazza con una siringa graduata e trasferita in un altro bicchiere o un'altra tazza per la somministrazione.
Ai bambini piccoli che non sono in grado di bere da un bicchiere o una tazza la soluzione può essere somministrata direttamente in bocca con la siringa. Dirigere la siringa graduata contro l'interno di una guancia. Premere sullo stantuffo lentamente in modo da somministrare il quantitativo poco alla volta, fino alla totale somministrazione della soluzione contenuta nella siringa.
Qualsiasi eventuale residuo della soluzione deve essere gettato via.
Dopo l'uso rimuovere lo stantuffo dal corpo della siringa graduata. Lavare con acqua calda entrambi i componenti della siringa graduata e il bicchiere graduato e lasciarli asciugare all'aria. Quando la siringa graduata è asciutta inserire nuovamente lo stantuffo nel corpo della siringa. Conservare la siringa graduata e il bicchiere graduato per gli usi successivi.
Istruzioni speciali per il dosaggio
PKU
La dose iniziale di Kuvan negli adulti e nei bambini con PKU corrisponde di solito a 10 mg/kg di peso corporeo/giorno. Le compresse per la preparazione della soluzione vengono assunte una volta al giorno, possibilmente sempre alla stessa ora del giorno (preferibilmente di mattina), assieme a un pasto. La dose può essere aggiustata a discrezione del medico, di norma tra i 5 e i 20 mg/kg/giorno.
Deficit di BH4
La dose iniziale di Kuvan negli adulti e nei bambini con deficit di BH4 corrisponde di solito a 2 – 5 mg/kg di peso corporeo/giorno. La dose giornaliera va suddiviso in 2 o 3 somministrazioni nel corso della giornata. Kuvan va assunto assieme a un pasto per aumentare l'assorbimento. La dose può essere aumentata fino a 20 mg/kg/giorno.
Se ha preso più Kuvan di quanto deve
Prenda Kuvan seguendo sempre la prescrizione del suo medico. L'assunzione di una dose di Kuvan superiore a quella prescritta può provocare la comparsa di effetti collaterali quali mal di testa o capogiri. In questo caso, informi immediatamente il suo medico o il suo farmacista.
Se ha dimenticato di prendere Kuvan
Non prenda una dose doppia per compensare quella dimenticata.
Se interrompe l'assunzione di Kuvan
Il medico le comunicherà la durata del trattamento. Non interrompa l'assunzione di Kuvan senza prima aver consultato il suo medico curante, perché ciò potrebbe causare un aumento dei livelli di fenilalanina nel sangue.
Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico o al suo farmacista.
Quali effetti collaterali può avere KUVAN?
Molto comune (riguarda più di 1 utilizzatore su 10)
Mal di testa e naso che cola (effetto denominato anche rinorrea).
Comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 100)
Diarrea, vomito, dolori addominali, mal di gola, naso chiuso, tosse, livello troppo basso di fenilalanina nel sangue, infezioni alla gola con dolori al cavo orale e alla gola (faringite), senso di malessere e nausea. Per determinare la quantità di fenilalanina presente nel sangue il suo medico la sottoporrà a un esame del sangue.
Non comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 1000)
Gastrite (infiammazione della mucosa gastrica), esofagite e dolore esofageo.
Singoli casi
Con frequenza non definita sono state riscontrate reazioni d'ipersensibilità, comprese reazioni allergiche gravi ed eruzione cutanea.
Gastrite ed esofagite possono avere conseguenze gravi. Informi immediatamente il suo medico se nota uno di questi sintomi o manifestazioni: forti disturbi o dolori alla parte superiore dell'addome, nausea e vomito (a volte persistenti o ricorrenti), ematemesi o sangue nelle feci, feci nere o picee.
Se uno qualsiasi degli effetti collaterli peggiora, o se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o farmacista sopratutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.
Di che altro occorre tener conto?
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con 'EXP' sul contenitore.
Per il corretto smaltimento consegni tutte le compresse rimaste alla fine del trattamento o scadute a chi gliele ha fornite (medico o farmacista).
Istruzioni di conservazione
Non conservare a temperature superiori a 25°C.
Conservare il contenitore chiuso ermeticamente nella scatola originale per proteggere il contenuto dalla luce e dall'umidità.
Conservare fuori dalla portata dei bambini.
Ulteriori indicazioni
Ciascun flacone contiene un piccolo contenitore di plastica con un essiccante (gel di silice) non pericoloso per la salute, che non va ingerito. L'essiccante può essere eliminato senza problema con I rifiuti domestici.
Il medico o il farmacista, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.
Cosa contiene KUVAN?
Le compresse per la preparazione di una soluzione da bere di Kuvan 100 mg sono di colore biancastro-giallognolo con “177” impresso su un lato.
Principi attivi
Ciascuna compressa per la preparazione di una soluzione da bere contiene 100 mg di sapropterina dicloridrato (equivalenti a 77 mg di sapropterina).
Sostanze ausiliarie
Mannitolo (E 421), calcio idrogeno fosfato (anidro), crospovidone, acido ascorbico (E 300), sodio stearilfumarato, riboflavina (E 101).
Numero dell'omologazione
58475 (Swissmedic)
Dove è ottenibile KUVAN? Quali confezioni sono disponibili?
In farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.
Flaconi in polietilene da 30 o da 120 compresse.
Titolare dell'omologazione
DRAC SA, Murten
Fabbricante
BioMarin International Limited, Ringaskiddy (Irlanda)
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel ottobre 2020 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).
27009 — 16/04/2021