HCI Compendium
Schermo non supportato

L'applicazione non è ancora ottimizzata per il vostro schermo. Vi preghiamo di utilizzare un dispositivo con uno schermo più grande.

Informazione destinata ai pazienti approvata da Swissmedic

Atoxyl Leman®, Crema

Leman SKL SA

Che cos'è Atoxyl Leman crema e quando si usa?

Atoxyl Leman è una crema lenitiva ed idratante che, negli adulti e nei bambini, combatte la pelle secca e la rende morbida.

I principi attivi di Atoxyl Leman crema sono glicerina, vaselina e paraffina liquida.

Atoxyl Leman crema aumenta, grazie alla glicerina, il tasso d'idratazione della pelle e rigenera, grazie alla vaselina e alla paraffina liquida, la funzione protettiva della pelle. Atoxyl Leman crema ripristina quindi l'idratazione e la funzione protettiva della pelle e riduce le irritazioni cutanee, il prurito e il bisogno di grattarsi.

Atoxyl Leman crema viene utilizzata per il trattamento della pelle secca in caso di determinate dermatosi (malattie della pelle), ad esempio in caso di ittiosi (pelle secca e desquamata).

Quando non si può usare Atoxyl Leman crema?

Atoxyl Leman crema non deve essere utilizzata se si è ipersensibili (allergici) ai principi attivi o ad una delle sostanze ausiliarie di Atoxyl Leman.

Quando è richiesta prudenza nell'uso di Atoxyl Leman crema?

Atoxyl Leman crema non deve essere utilizzata su ferite infette o sotto bendaggi occlusivi.

Questo medicamento contiene propile paraidrossibenzoato, che può causare reazioni allergiche, anche di tipo ritardato.

Non ingerire.

Non somministrare ai neonati prematuri.

Atoxyl Leman, crema non influisce sulla capacità di guidare veicoli o di utilizzare macchinari.

Informi il suo medico, il suo farmacista o il suo droghiere, nel caso in cui

•soffre di altre malattie,

•soffre di allergie o

•assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa) o li applica esternamente.

Si può usare Atoxyl Leman crema durante la gravidanza o l'allattamento?

Atoxyl Leman crema può essere utilizzata durante la gravidanza.

Se è incinta o sta allattando, se pensa di essere incinta o sta pianificando una gravidanza, chieda consiglio al suo medico, al farmacista o al droghiere prima di assumere questo medicinale.

Atoxyl Leman può essere utilizzato durante l'allattamento ma, si raccomanda di non utilizzare Atoxyl Leman crema sul seno al fine di evitare un'ingestione accidentale di Atoxyl Leman crema da parte del bambino.

Non sono attesi effetti sulla fertilità associati a Atoxyl Leman crema.

Come usare Atoxyl Leman crema?

Via di applicazione:

Applicazione sulla pelle, destinato all'uso esterno.

Tipo di applicazione e posologia:

Adulti e bambini: applicare la crema due volte al giorno, o al bisogno più frequentemente, in uno strato sottile sulle zone da trattare in tutte le parti del corpo interessate.

Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal suo medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.

Quali effetti collaterali può avere Atoxyl Leman crema?

Come tutti i medicamenti, Atoxyl Leman crema può avere degli effetti collaterali che però non si presentano necessariamente in ogni persona.

Gli effetti collaterali osservati nel trattamento dell'ittiosi riguardano principalmente la pelle.

Patologie della cute e del tessuto sottocutaneo

Non comune (riguarda da 1 a 10 utilizzatori su 1000)

Orticaria, infiammazione cutanea, eczema, arrossamenti e prurito, eruzione cutanea, irritazioni, dolore in sede di applicazione

Frequenza non nota (non può essere definita sulla base dei dati disponibili)

Sensazione di bruciore.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico, farmacista o droghiere, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Di che altro occorre tener conto?

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Termine di consumo dopo l'apertura

6 mesi

Istruzioni di conservazione

Conservare a temperatura ambiente (15-25°C). Conservare nella confezione originale. Tenere ben chiuso il contenitore. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Il medico, il farmacista o il droghiere, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono darle ulteriori informazioni.

Cosa contiene Atoxyl Leman crema?

Principi attivi

1 g di Atoxyl Leman crema contiene 0,15 g di glicerina, 0,08 g di vaselina bianca e 0,02 g di paraffina liquida.

Sostanze ausiliarie

Acido stearico, glicerolo monostearato 40-55, ciclometicone, dimeticone, macrogol 600, trolamina, propile paraidrossibenzoato, acqua purificata

Numero dell'omologazione

68711 (Swissmedic)

Dove è ottenibile Atoxyl Leman crema? Quali confezioni sono disponibili?

In farmacia e in drogheria, senza prescrizione medica.

Tubo da 250 g.

Titolare dell'omologazione

Leman SKL SA, Lancy

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel dicembre 2020 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).

3088125/03/2026