KINPEYGO caps ret 4 mg (ec 02/26)

Kinpeygo contiene il principio attivo budesonide, un corticosteroide che agisce principalmente a livello locale nell'intestino per ridurre l'infiammazione che si accompagna alla nefropatia primaria da immunoglobulina A (IgA).

Kinpeygo si usa per il trattamento della nefropatia primaria da IgA negli adulti a partire dai 18 anni di età.

Non deve assumere Kinpeygo

• se è allergico alla budesonide o a uno dei componenti di Kinpeygo;
• se ha una perdita della funzionalità epatica che il suo medico abbia definito «grave».

Prima di assumere Kinpeygo, parli con il suo medico o farmacista,

• se deve sottoporsi a un'operazione;
• se ha problemi epatici (del fegato);
• se sta assumendo o ha assunto recentemente dei corticosteroidi;
• se ha avuto recentemente un'infezione;
• se ha un'infezione da tubercolosi attiva o latente, un'infezione da funghi, batterica, virale sistemica o parassitaria non trattata, o herpes simplex oculare
• se ha la pressione alta;
• se lei o un suo familiare soffre di diabete;
• se soffre di fragilità delle ossa (osteoporosi);
• se soffre di ulcere gastriche;
• se soffre di glaucoma (pressione interna dell'occhio elevata) o di cataratta o se qualcuno della sua famiglia ha avuto il glaucoma (pressione interna dell'occhio elevata).

Se uno dei punti sopra indicati la riguarda, potrebbe avere un rischio maggiore di effetti collaterali. Il suo medico deciderà che misure adottare e se lei può continuare ad assumere questo medicamento.

Se si verificano visione offuscata o altri disturbi visivi, si rivolga al suo medico. Trova ulteriori informazioni in merito nella sezione «Quali effetti collaterali può avere Kinpeygo?».

Varicella o morbillo

Malattie come la varicella e il morbillo possono risultare più gravi, se sta assumendo questo medicamento. Se non ha ancora avuto queste malattie, durante l'assunzione di questo medicamento si tenga lontano da persone con varicella o morbillo. Informi il suo medico se ritiene di aver contratto la varicella o il morbillo durante l'assunzione di questo medicamento.

In caso di vaccinazioni bisogna considerare che la reazione immunitaria, e quindi il successo della vaccinazione, può essere compromessa.

Esami della funzione surrenale

Kinpeygo può alterare i risultati di esami della funzione surrenale (test di stimolazione con ACTH) ordinati dal suo medico. Informi il suo medico che utilizza Kinpeygo prima di sottoporsi a test di laboratorio.

Bambini e adolescenti

Kinpeygo non dev'essere somministrato a bambini e adolescenti sotto i 18 anni. L'uso di questo medicamento in bambini e adolescenti di età inferiore a 18 anni non è stato studiato.

Assunzione di Kinpeygo con altri medicamenti

Informi il suo medico o farmacista se sta assumendo, se ha recentemente assunto o se ha intenzione di assumere altri medicamenti. Ciò include i medicamenti non soggetti a prescrizione medica e i medicamenti a base di erbe.

Il motivo è che le capsule di Kinpeygo possono influire sull'efficacia di alcuni medicamenti e che alcuni medicamenti possono influire sull'efficacia di Kinpeygo.

In particolare informi il suo medico o farmacista se assume uno dei medicamenti seguenti:

• ketoconazolo o itraconazolo per il trattamento di infezioni causate da un fungo.
• Medicamenti contro l'HIV denominati inibitori della proteasi, come ritonavir, indinavir e saquinavir.
• Eritromicina, un antibiotico per il trattamento di infezioni.
• Ciclosporina, utilizzata per sopprimere il sistema immunitario.
• Carbamazepina per il trattamento dell'epilessia e delle nevralgie.
• Glicosidi cardiaci come la digossina, medicamenti per il trattamento delle malattie cardiache.
• Diuretici, per l'eliminazione dell'eccesso di fluidi nel corpo.

Se una delle circostanze sopra indicate la riguarda (o se non è sicuro), ne parli al suo medico o farmacista prima di usare Kinpeygo.

Assunzione di Kinpeygo con alimenti e bevande

Per tutto il tempo in cui assume Kinpeygo non mangi pompelmi e non beva succo di pompelmo. Questo può influire sull'efficacia del medicamento.

Sostanze ausiliarie

Kinpeygo contiene saccarosio. Se sa di soffrire di un'intolleranza agli zuccheri, prenda Kinpeygo solo dopo aver consultato il suo medico.

Non si ritiene che Kinpeygo possa compromettere la sua capacità di guidare e di utilizzare macchine.

Informi il suo medico o il suo farmacista nel caso
in cui

• soffre di altre malattie,
• soffre di allergie o
• assume altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa!).

Se è incinta o se allatta, o se presume di essere incinta o se pianifica una gravidanza, chieda consiglio al suo medico o al farmacista prima di usare questo medicamento.

Non assuma questo medicamento in gravidanza prima di aver consultato il suo medico.

Non assuma questo medicamento durante l'allattamento, a meno che non abbia consultato il suo medico. Il budesonide è escreto nel latte materno in piccole quantità. Il suo medico l'aiuterà a decidere se continuare il trattamento e non allattare o se interrompere il trattamento nel periodo dell'allattamento.

La dose consigliata di Kinpeygo è di 16 mg (4 capsule di Kinpeygo da 4 mg) una volta al giorno.

Prenda il medicamento al mattino, almeno 1 ora prima di un pasto.

Prenda la capsula intera con un bicchiere d'acqua.

Non apra, frantumi o mastichi la capsula, perché ciò potrebbe influire sul rilascio del medicamento. Le capsule hanno uno speciale rivestimento per assicurare che il medicamento venga rilasciato nella parte giusta dell'intestino.

Se si deve interrompere il trattamento, il suo medico ridurrà la dose nelle ultime 2 settimane di trattamento a 8 mg una volta al giorno (2 capsule di Kinpeygo da 4 mg). Se il suo medico lo reputa necessario, la dose può essere ridotta per altre 2 settimane a 4 mg una volta al giorno (1 capsula di Kinpeygo da 4 mg).

Se ha usato una quantità di Kinpeygo maggiore del dovuto

Se ha usato una quantità di Kinpeygo maggiore del dovuto, si rivolga immediatamente al suo medico o farmacista. Porti con sé l'imballaggio esterno del medicamento.

Se ha assunto per un periodo prolungato una quantità superiore a quella prescritta, possono manifestarsi gli effetti indesiderati elencati nella sezione «Quali effetti collaterali può avere Kinpeygo».

Se ha dimenticato di assumere Kinpeygo

Se ha dimenticato una dose di Kinpeygo, aspetti e prenda il medicamento il giorno successivo come d'abitudine.

Non prenda una dose doppia di medicamento se ha dimenticato l'assunzione precedente.

Se interrompe l'assunzione di Kinpeygo

Non interrompa l'assunzione di Kinpeygo senza averne prima parlato con il suo medico. Se interrompe di colpo l'assunzione del medicamento, potrebbe ammalarsi.

L'uso e la sicurezza di Kinpeygo nei bambini e negli adolescenti sotto i 18 anni non sono stati finora esaminati.

Se ha ulteriori domande sull'uso di questo medicamento, si rivolga al suo medico o al farmacista.

Non modifichi di propria iniziativa la posologia prescritta. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte, ne parli al suo medico o al suo farmacista.

Come tutti i medicinali, anche questo medicamento può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

Informi il suo medico se, con l'assunzione di questo medicamento, osserva uno dei seguenti effetti collaterali:

Molto comune (riguarda più di 1 persona su 10)

• Eruzione o prurito cutaneo
• Acne
• Riduzione del livello di potassio nel sangue (ipokaliemia)

Comune (riguarda da 1 a 10 persone su 100)

• Pressione alta
• Gonfiore delle braccia o delle gambe, come p. es. caviglie gonfie
• Gonfiore del volto
• Sintomi della sindrome di Cushing come p. es. faccia «a luna piena», aumento di peli sul corpo e aumento di peso
• Disturbi digestivi
• Crampi muscolari
• Aumento di peso
• Diabete mellito
• Aumento del numero di globuli bianchi (viene determinato con un esame del sangue)

Non comune (riguarda da 1 a 10 persone su 1000)

• Visione sfocata

Effetti collaterali che sono stati riferiti durante un trattamento con un medicamento della stessa categoria o con l'uso per un'altra indicazione dello stesso principio attivo (che finora non sono stati riferiti con l'uso di Kinpeygo):

disturbi dell'equilibrio salino, ritenzione idrica nei tessuti, disturbi ormonali, malattie psichiche, tremore, irrequietezza, visione offuscata, cataratta, glaucoma, palpitazioni cardiache, aumento del rischio di coagulazione del sangue, infiammazioni dei vasi sanguigni, infiammazioni del pancreas, ulcere gastrointestinali, piccole emorragie cutanee, ritardo nella guarigione delle ferite, debolezza muscolare, perdita di massa ossea (osteoporosi) e alterazioni ossee.

Se osserva effetti collaterali, si rivolga al suo medico o al farmacista, soprattutto se si tratta di effetti collaterali non descritti in questo foglietto illustrativo.

Stabilità

Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sul contenitore.

Istruzioni di conservazione

Non conservare al di sopra di 25 °C. Conservare nella confezione originale e fuori dalla portata dei bambini.

Il medico o il farmacista, che sono in possesso di un'informazione professionale dettagliata, possono fornirle ulteriori informazioni.

Principi attivi

Kinpeygo contiene budesonide.

Sostanze ausiliarie

Contenuto della capsula

Granuli pellettati di zucchero e amido, ipromellosa, Macrogol 400, acido citrico monoidrato, etilcellulosa, trigliceridi a media catena, acido oleico.

Involucro della capsula

Ipromellosa, Macrogol 400, biossido di titanio (E 171), poli(acido metacrilico-co-metilmetacrilato), talco, dibutil decandioato

Inchiostro da stampa

Gommalacca, ossido di ferro nero (E 172).

69205

In farmacia, dietro presentazione della prescrizione medica.

Kinpeygo 4 mg: flacone da 28 e 120 capsule rigide a rilascio modificato.

Spirig HealthCare SA, 4622 Egerkingen.

Questo foglietto illustrativo è stato controllato l’ultima volta nel luglio 2025 dall’autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).